Aunque puede ser incómodo pensar en ello, es importante que informe a sus seres queridos y proveedores de atención médica sobre el tratamiento que desea o no desea recibir en caso de enfrentarse a una enfermedad potencialmente mortal. Tiene derecho a asegurar que sus deseos se cumplan por medio de documentos legales llamados instrucciones anticipadas. 

No es necesario que esté enfermo para crear una instrucción anticipada. Contar con este documento antes de que se presente una afección potencialmente mortal o una emergencia de salud, ayuda a reducir la confusión para usted y sus seres queridos.

Existen dos tipos de instrucciones anticipadas:

Testamento vital

Este documento legal expresa cómo desea que se lleve a cabo su atención médica si usted ya no pudiera tomar decisiones por sí mismo. 

Su testamento vital puede incluir información acerca del uso de diálisis y equipos de respiración mecánica, esfuerzos de reanimación, sondas de alimentación y donación de órganos o tejidos.

Poder notarial de atención médica

Este documento le permite autorizar a alguien para que actúe como su representante en la toma de decisiones relacionadas con su atención médica, si usted no pudiera comunicar esos deseos por sí mismo.

Puede nombrar a cualquier persona a quien usted desee otorgar los privilegios de un poder notarial, como un pariente, amigo o abogado.

Para ayudar a asegurar que sus deseos se cumplan, usted debe:

• Entregar una copia de sus instrucciones anticipadas a su médico de atención primaria (PCP) y a la o las personas que haya nombrado para tomar decisiones en su nombre si se diera el caso de que no pudiera hablar por sí mismo.
• Informe al Coordinador de atención de Health Partners Plans si cuenta o no con instrucciones anticipadas. Si nos concede su permiso, podemos anotarlo en nuestro sistema.

Nuestra política de instrucciones anticipadas

Health Partners Plans no puede rechazarlo ni discriminarlo de ninguna otra manera, sobre la base de que cuente o no con instrucciones anticipadas. Hemos capacitado a nuestro personal de administración de atención médica y a nuestros socios comunitarios sobre la importancia de las instrucciones anticipadas y los documentos necesarios para cumplir con las leyes de Pensilvania.

Si desea presentar una queja relacionada con la política de instrucciones anticipadas de Health Partners Plans, llame al 1-888-477-9800 (TTY 1-877-454-8477) en cualquier momento.

Más información

Si desea que le enviemos por correo los formularios convencionales de instrucciones anticipadas o si necesita más información, llame al 215-991-4271 (TTY 1-877-454-8477), o al coordinador de atención que lo atiende.

Para obtener más información sobre las instrucciones anticipadas y descargar los documentos pertinentes, también puede visitar los sitios web del Departamento de la Tercera Edad de Pensilvania y de NHPCO.